Az épületnevek helyesírását még nem szabályozza átfogóan az akadémiai szabályzat, részben ennek is köszönhető (valamint nagyrészt az idegen nyelvi hatásnak) az ingadozó használat. A kérdezett épületeket én is kisbetűvel javasolnám írni (lovarda, testőrpalota, királyi palota, főőrség) – ez az írásmód mindenképp helytálló, hiszen egyöntetűen közszavakról van szó, amelyekkel említésszerűen is utalhatunk rájuk. Ha azonban valamely épületben – azonos néven – intézmény is működik, ott a végig nagy kezdőbetűs írásmód is indokolt lehet. (Egyébiránt az intézmény típusát megnevező szavak közül hagyományosan csak az Akadémia és az Opera írandó nagybetűvel, ráadásul a felújítások még csak nemrég fejeződtek be, és bennük intézmények létrejöttéről én még nem olvastam.) A kamalduli remeteség jelenleg nem intézménynév, hanem egy műemlékkomplexum része (melynek neve saját honlapjukon Majki Kamalduli Remeteség, illetve majki kamalduli remeteség formában is szerepel), ezért szintén írható kis kezdőbetűvel, ugyanígy ennek részei is: a refektórium, a díszterem, a könyvtár stb. (KI)
A épületnevek bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.