Az igenévi jelzős alakulatokat különírjuk, ha a kapcsolatnak valamelyik vagy mindkét tagja összetett szó (AkH. 118. szabálypont). A helyes írásmód: fröccsöntő gép. (MKné)
A fröccsöntő gép bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.