Az olyan mutató névmás oljan változata kiejtést követő írásmód, amely nem a helyesírás szerint írt alak, de előfordulhat a népies beszédet utánzó írók (pl. népi írók) műveiben, illetve tájnyelvi lejegyzésekben. (BG)
A oljan bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.