Az írásmód a szövegkörnyezettől függ. Ha az egy számnév, akkor egybeírjuk: egyegységnyi (AkH. 117., illetve Osiris, 623. o.). Ha az egy határozatlan névelő, akkor a különírt alak a helyes: egy egységnyi. (MKné)
A egyegységnyi, egy egységni bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.