Kötőjellel írjuk, és a toldalékot is kötőjellel kapcsoljuk: walkie-talkie, walkie-talkie-t. Az Osiris Helyesírás alapján: talkie-walkie, talkie-walkie-t (1352. o.). Adó-vevő készülék, adó-vevő modul (AkH. 141. c), de főnévként egybeírjuk, például: kézi adóvevő (MHSz. 5. o.). (MKné)
A talkie-walkie, adóvevő, adó-vevő készülék bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.