A kemenesaljai gyimésztelen tájszó a Czuczor–Fogarasi szótárban megtalálható, jelentése: Élhetetlen, magával jótehetetlen, gyámoltalan. Az etimológiára is utal a szótár, a gyim vagy gyom szót nevezi meg eredetnek. A gyimésztelen kb. annyi, hogy valaki még gyomszedésre sem képes, de ezt az eredetet a szerzők nem tartják teljesen elfogadhatónak, mert kérdőjellel közlik a szótárban. (DÉ)
A gyimésztelen etimológiája bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.