A görög szavak átírásában van ingadozás. Órigenész nevét a helyesírási szótárak nem tartalmazzák. Falus Róbert Az antik világ irodalmai (1980), valamint Adamik Tamás Latin irodalom… (2017) című könyve alapján ezt a formát javasoljuk. (BG)
A Órigenész bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.