selyemfűméz
A helyes forma: selyemfűméz (vö. hársfaméz, OH. 791). (BG)A selyemfűméz bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articletermo-
Bátran írjuk magyarosan: termoruházat, pl. termoablak, termoanyag (AkH. 530. old.). (BG)A termo- bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlehelyrajzi szám
Úgy tudom, hogy helyrajzi számok esetében, ha egész szám, akkor pontot teszünk utána, mint a házszámoknál. Ha albetétes a szám, akkor is úgy működik, mint a házszámnál a betűjel (pl. 26/b), vagy itt az...
View Articlealkotótevékenység
Alkotó tevékenység vagy alkotótevékenység? A alkotótevékenység bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlefriss diplomás
Semmi nem indokolja az egybeírást, ezt a szabályos forma: friss diplomás (munkakereső), vö. friss házas (OH. 732). (BG) A friss diplomás bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Article10 ezerféle
A 10-féle, tízféle alakok írásának helyessége eldönthető egyértelműen a szabály alapján, de a 10 ezer féle vagy a 10 ezerféle közül melyik a helyes? A 10 ezerféle bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent...
View Articlemarketingosztály
A marketingosztály egybeírandó (OH. 1034). A szabályzat mindkét változatot megengedi: marketingosztályán vagy Marketingosztályán (AkH. 189b, c). Alapesetben a kisbetűs formát javasoljuk. (BG)A...
View Articlecuvée-nk
Ezt a formát ajánljuk: a mi cuvée-nk, a cuvée-vel, a cuvée-t stb. (OH. 561.) (BG)A cuvée-nk bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View ArticleJézus-kiáltó
A kiáltó utótagot A földrajzi nevek helyesírási szabályzata nem tartalmazza, hasonló formák azonban vannak, s analógia kapcsán földrajzi köznévnek kell tekintenünk. A rendszerszerűség alapján ezért a...
View ArticleRégi zsinagóga
Amennyiben a régi jelző a név része, úgy az AkH. 190. szabály szerint a Régi zsinagóga írásmódot javasoljuk, s amennyiben intézménynév is (amit nem hiszünk), akkor lehetséges a Régi Zsinagóga írásmód...
View Articlemagánhangzós nevek toldalékolása
A magyar szavakhoz a toldalékok kapcsolódását az AkH. 26. és rákövetkező szabálypontjai tartalmazzák, itt szerepel pl. a tompa – Tompát, Ráckeve – Ráckevéig példa is, ami magyarázatot és példát ad a...
View Articlekalkulációscsoport-vezető
Szervezeti egységeink között szerepel több olyan, melynek helyesírását kérdezzük: kalkulációscsoport-vezető, gépészcsoport-vezető, stratégiai beszerzés (beszerzési) csoport vezető. Ezek a megjelölések...
View Articlemozaikszó+utótag
Kell-e kötőjelet írni az alábbi szókapcsolatokhoz? Erste ügyfél az ismerősöm, CIB támogató (vállalat), MKB tag vagyok, FHB önkéntes lettem. Tehát a bankok neve után mikor kell és mikor nem kell kitenni...
View Articlepár
Az első mondat félreérthető: az egymás mellett álló pár azt jelenti, hogy két pár (két-két ember) áll egymás mellett. Ha egy párról (két emberről) van szó, akkor a második mondat a helyes. Vagy írhatja...
View Articlerögvalóság
A rögvalóság szót nem találjuk az ÉkSz.-ben. Jelentése: súlyos (kemény) valóság. Valószínűleg a „kemény” jelentésből fakad a „rög” metaforikus képe. Olyan súlyos, kemény, nehéz valóság, mint a rög… A...
View Articleangol nyelvi
Ha valaki adminisztrátori pozícióban van, és idegen nyelv a munkanyelve, akkor hogyan mondjuk helyesen? Pl. angol nyelvű/nyelvi adminisztrátor A angol nyelvi bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlekiállításon/kiállításban
A szokott forma: kiállításon. Pl. kiállításon szereplő képek. A kiállításban – észrevételünk szerint – a muzeológusi szakma nyelvéből származik, de elkezdett terjedni. Mivel az külső és belső...
View Articlecsetablak, chatablak
Hogyan írjuk helyesen a chatablak szót az alábbi mondatrészban: az online banking szolgáltatásban bevezetett chatablak? A csetablak, chatablak bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articletelefonba/ban mond
Korábbi válaszunk a sorba/sorban áll kapcsán erre is érvényes: http://www.e-nyelv.hu/2009-12-17/sorba-vagy-sorban/ (BG)A telefonba/ban mond bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Article316L
A „316L anyagminőségű rozsdamentes acél” vagy a „316L-anyagminőségű rozsdamentes acél” alak a helyes? Mi alapján minősül valami mozaikszónak, pédául ha itt az L nem rövidítése semminek, attól a 316L...
View Article