Quantcast
Channel: nyelvi tanácsadás – e-nyelv.hu
Browsing all 12581 articles
Browse latest View live

salsazene-rajongó, csacsacsazene-rajongó, jive-zene-rajongó

A balettzene, tánczene mintájára a salsazene és csacsacsazene jelentéssűrítő szóösszetételként egybeírandó, ám a salsazene-rajongó és a csacsacsazene-rajongó már kötőjeles, mivel hat szótagot meghaladó...

View Article


szórványzsidó

A szórvány előtagú összetételek általában egybeírandók. A javasolt alak: szórványzsidó alattvaló. (KR)A szórványzsidó bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


fejlesztőpedagógus

A fejlesztőpedagógus szót egybeírjuk vagy külön, ha a foglalkozásról van szó? A fejlesztőpedagógus bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

pánkulturális

A pán- előtag jelentése: a megjelölt dolog minden egyedét összefoglaló, egyesítő (pl. pánamerikai, páneurópai, pángermán). Így a pánkulturális jelentése: összkulturális, minden kultúrából merítő. (KR)A...

View Article

fejlődéslélektani

A többszörös összetételekre vonatkozó hat szótagos szabályt a szótári alakokon alkalmazzuk, a jelek, ragok, illetve az -i képző nem számít bele a szótagszámba (AkH. 139.). Így a kérdéses szót...

View Article


zöldtakarmány-betakarító gép

A zöldtakarmány-betakarító jelentéssűrítő többszörös összetételt kötőjellel írjuk, mivel hat szótagnál hosszabb (AkH. 139.). Az -ó, -ő képzős igenevet különírjuk a jelzett szótól, ha a kapcsolatnak...

View Article

radio-kemoterápia

Az orvosi szaknyelvben a radio-kemoterápia a legelterjedtebb alak. (KR)A radio-kemoterápia bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

engedelmes, engedelmeskedik

A Magyar értelmező kéziszótárban az engedelmes szó csak vonzat nélküli melléknévként szerepel, vonzattal az „engedelmeskedik valakinek” vagy „engedelmeskedik a felszólításnak” alakokat említi. (KR)A...

View Article


szilárd oldat, kéregvastagság-növekedési sebesség

Hogyan kell helyesen írni a következő típusú összetett szavakat, egybe, külön vagy kötőjellel: szilárd oldat, szilárd oldatos ötvözetek, kéregvastagság-növekedési sebesség? A szilárd oldat,...

View Article


idegen szó szótagszáma

Ha egy többszörösen összetett szó idegen összetételi elemet is tartalmaz, a szótagszámláláskor az idegen szó kiejtett alakját vesszük figyelembe? Például: sárgaborsótajine [ejtsd: tázsín/tádzsin]? A...

View Article

élen jár

Az élen járó és az élenjáró között különbséget tesz a szótár a jelentésbeli eltérés miatt, ám az élen jár ige csak külön szerepel. Ezek szerint az igét mindkét jelentésében különírjuk? A élen jár...

View Article

több mint, kevesebb mint

Teszünk vesszőt a mint elé a 'nem kevesebb mint', illetve a 'sokkal/jóval több mint' szerkezetekben? Például: A luxusvillának nem kevesebb mint 120 szobája van. A régészek már jóval több mint 100 éve...

View Article

titkolózik ~ titkolódzik

A titkolózik és a titkolódzik egyaránt helyes alakok (AkH. 534. old.). (KR)A titkolózik ~ titkolódzik bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


keresztben nyel le

A „keresztben nyel le egy falatot” kifejezésben a keresztben szó szerepel. (KR)A keresztben nyel le bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

vessző

A kérdéses „vagy” két tagmondatot köt össze, ezért javasolt elé a vessző: A kockázatokról és mellékhatásokról olvassa el a betegtájékoztatót, vagy kérdezze meg kezelőorvosát, gyógyszerészét! (KR)A...

View Article


főnévi igenévi alany

Az alábbi mondatok ágrajzában az állítmányhoz ("kell") vagy az igenévi alanyhoz tartozik a többi mondatrész? Pl. El kell mennem moziba. Meg kell írnom a levelet. Hol kell a munkát végezni? A főnévi...

View Article

bio-gyermekláncfűméz

A bio- előtagot egybeírjuk a jelzett szóval. A gyermekláncfűméz, propoliszméz, medvehagymaméz jelentéstömörítő összetételekhez kapcsolva a következőképpen írjuk a keletkező többszörös összetételeket,...

View Article


meteoritok

A meteorit szóhoz mély hangrendű toldalékok kapcsolását javasoljuk: meteoritok, meteoritból, meteoritnak stb. (KR)A meteoritok bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

pogány-keresztény, zsidó-keresztény

Hogyan írjuk helyesen: pogány+keresztény (’keresztény vallásra áttért nem zsidó’), zsidó+keresztény (’zsidóból lett keresztény')? A pogány-keresztény, zsidó-keresztény bejegyzés először a e-nyelv.hu...

View Article

vessző

Az alábbi mondatban kell a "ha" elé vessző? Az Alkotmánybíróság gyakorlata értelmében, ha már megkötöttünk egy nemzetközi szerződést, akkor... A vessző bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article
Browsing all 12581 articles
Browse latest View live