Az adásvétel (kereskedelmi értelemben) egybeírandó összetett szó, hozzá a gépjármű előtag kötőjellel kapcsolódik, mivel együttesen már meghaladja hosszuk a hat szótagot. Ehhez járul az -i képző, s így különírt jelzős szerkezetet alkot az ügylet szóval: gépjármű-adásvételi ügylet. (Az adás-vétel kötőjeles alak műszaki értelemben használatos, pl.: adás-vétel kapcsoló.) (KI)
A gépjármű-adásvételi ügylet bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.