Igen, a negyvenszázaléknyi egybeírandó, mivel egy egyszerű (nem összetett) tőszámnévből és egy szintén egyszerű főnév (százalék) -nyi képzős alakjából áll. L. AkH. 117. (KI)
A negyvenszázaléknyi bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.