monogram írása
A monogramok ponttal, szóközzel írva szabályosak, azonban praktikus okokból (például gyakori ismétlődés esetén) elhagyható belőlük mind a pont, mind a szóköz. Ilyenek például a sajtóbeli szerzői nevek,...
View Articlejó hírnév
A jó hírnév jelzős szerkezet, így különírandó, ennek védelme/megsértése szintén külön. (KI)A jó hírnév bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleférfifoglalkozás
A kérdezett szó megtalálható az új akadémiai helyesírási szótárban: férfifoglalkozás, de a régebbiekben is így szerepel. (A férfi szóval alkotott összetételek közül például egyes sportkifejezéseknél...
View Articleközpontozás
A megszólítás mindkétféleképpen központozható: a közölnivalóval egy mondatba írva vesszővel, külön mondatba írva felkiáltójellel kell elhatárolni attól (ahogy a kérdésben is szerepel). A “nagyon...
View Articleélete (szóelemzés)
Egy korábbi válaszunkban (https://e-nyelv.hu/2012-02-20/az-elet-etimologiaja/) már szóltunk az élet főnév etimológiájáról: a szótárak az él ige származékai közt sorolják fel (pl. itt:...
View Articlevessző és/vagy előtt
Az e-nyelv.hu nyitóoldalán található helyesírási kvíz szerint a következő mondatban a „kutyát” szó után vesszőt kell tenni: „Vidd el sétálni a kutyát, és mosogass el!”Kérem, magyarázza el, hogy miért!...
View Articlenyitvatartás, nyitva tart
Igen, a nyitvatartás (üzemidő értelemben), a zárvatartás (üzemen kívüli idő értelemben) már egybeírandó, míg a nyitva tart, zárva tart továbbra is külön. A többi kérdezett szó helyesen: –...
View Articlebögölyök, böglyök
Az MTA alaktani táblázatai szerint mindkettő helyes: bögölyök, böglyök (l.: http://corpus.nytud.hu/cgi-bin/e-szokincs/alaktan?lemma=b%F6g%F6ly). A Nyelvművelő kéziszótár nem foglalkozik a bögöly szó...
View Articleférfipárbajtőr, férfi párbajtőr
A férfi előtagú összetételek írásában – talán a használat nehézkessége miatt (mivel a férfi szó főnév, mégis sokszor melléknévi értelemben volna szükség rá, mint például a nő esetében a női alak) –...
View Articlehozzá költözött, hozzáköltözött
Az igekötő vagy határozószó közötti döntésben segíthet a hangsúlyozás, illetve a mondat átfogalmazása. Pl.: 1. Már meg sem akarta ismerni a férfit, aki odaköltözött hozzá. A férfi odaköltözött hozzá,...
View Articlehot dog ebéd
A többszavas idegen kifejezésekhez különírva kapcsoljuk az összetételi utótagot, pl. hot dog árus, street workout bajnokság, tehát: hot dog ebéd. (KI)A hot dog ebéd bejegyzés először a e-nyelv.hu...
View Article700 ezer – 1 millió
Ha a “között” vagy “tól–ig” viszonyt jelölő szerkezet többszavas (szóközt tartalmazó) kifejezésekből áll, a nagykötőjel nem tapad, hanem szóközök határolják. Pl.: f. hó 5. – f. hó 25., Kéki Béla –...
View Articlemozaikszók névelője
A mozaikszók előtti névelőt a kiejtés határozza meg. Mivel a kérdezett MAPS szószerűen is kiejthető [magyarosan: mapsz; angolosan: mepsz], a névelője lehet a. Ha betűzve ejtjük [em-á-pé-esz vagy...
View Articlevessző tagmondatok határán
A kérdezett mondat vagy kötőszóval kezdődő részei külön tagmondatok, tehát vesszővel kell elválasztani őket a főmondattól (“…mindenkinek vannak régebbi könyvei, amelyeket már nem olvas, mert már...
View Articlefeleannyi
A feleannyi szó szerepel a helyesírási szótárakban, és megbízható online felületeken (MTA: alaktani táblázatok és helyesírási gyorskereső) is megtalálható, érdemes rákeresni ezekben, ha csak egyetlen...
View Articlemagánintézmény
“Egyéni, privát, saját” jelentésben a magán szó egybeírandó az általa jelzett szóval: magánalapítvány, magánkezdeményezés, magánszféra stb., tehát: magánintézmény. Hasonló kérdésre már számos...
View Articlemozaikszók összetételben
Az OECD-országok kifejezésben szükséges-e a kötőjel? Példamondat a kifejezés használatára: 2017-es adatok szerint az OECD országok összességében az átlagos ágykihasználtság 75%-os volt. A mozaikszók...
View Articleértelmező és közbevetés
A kérdezett példában a nevek magadása értelmező és közbevetés is lehet. Előbbi esetben nem kell utána vessző, utóbbiban igen (bár a közbevetésnek lehet még más eszköze is: a gondolatjelpár, illetve a...
View Article“ami késik, nem múlik” szinonimái
O. Nagy Gábornál (1985): ami halad, (el) nem marad. T. Litovkina Anna gyűjteményében (2005): mindennek megvan a maga ideje; idővel érik a gyümölcs; lassan, de biztosan. Ezek a szótárak online is...
View Articlepenge (okos, ügyes)
A “penge” szó már több évtizede használatos a fenti értelemben. A futballnyelvben emellett – e forrás szerint: https://tudomany.blog.hu/2014/06/23/futballszleng – a “pengés” szót is használják,...
View Article