latencia
A helyes alak: latencia (AkH. 381. oldal). (DTSz)A latencia bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlelasagne, lasagnét
A lasagne [lazannye] toldalékolt alakjai helyesen: lasagnét, lasagnénak (OH. 2006:989). (DTSz)A lasagne, lasagnét bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleújrafelhasználható
Hogyan írjuk helyesen, ha valami akár ezerszer is újra+fel+használható? A újrafelhasználható bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlekatrinca
A Kis magyar tájszótár (szerk. Kiss Gábor, 2014) alapján a szó jelentése: házilag szőtt színes, rojtos kötény, amelyet némely vidéken a nők párosával, elöl s hátul viselnek. (DTSz)A katrinca bejegyzés...
View Articlegörögkatolikus
A görögkatolikus kifejezés a megváltozott helyesírású szavak között szerepel, helyesen egybeírjuk (AkH. 277. és 605. oldal). (DTSz)A görögkatolikus bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlevajuszik
Czuczor – Fogarasi A magyar nyelv szótára c. munkájában szerepel a vajuszik szó, a vajudik szó jelentésével rokon értelemben. A Magyar nyelvtörténeti szótárban az elvajuszik szó a következő...
View Articletársadalmi-gazdagsági (változások)
Nem nagykötőjelet kell alkalmazni a kérdezett alakokban. Két, azonos szerepű toldalékkal ellátott szó alkalmi egységét kötőjeles összefűzésükkel érzékeltetjük: kínos-fájdalmas (búcsú),...
View ArticleKohinoor
A kérdezett alak írása a következőképpen javasolt: Kohinoor (Idegen szavak és kifejezések szótára, Bakos Ferenc szerk., Akadémiai Kiadó, Budapest, 2002, 423.). (DTSz)A Kohinoor bejegyzés először a...
View Articlekatolikus egyház
A magyar helyesírás szabályai 12. kiadásában szerepel a kérdezett kifejezés: katolikus egyház (338. oldal). (DTSz)A katolikus egyház bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View ArticleHadész
A szótárban Hadész alakban szerepel (OH. 2006: 775), a kiejtéshez igazodva fordulhat elő gyakran hosszú magánhangzós alakban. (DTSz)A Hadész bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlevízbe fojtat
A fojt ige műveltető alakja E/3. személyben helyesen: fojtat, tehát a kérdezett alakok helyesek, például vízbe fojtat. (DTSz) A vízbe fojtat bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleantibiotikum-mentes
antibiotikum-mentes vagy antibiotikummentes? (az antibiotikum összetett szónak számít?) humán egészségügy vagy humánegészségügy? A antibiotikum-mentes bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Article17:00 / 17 óra
A magyar helyesírás szabályai a 300. szabálypontban ír az óra és a perc írásával kapcsolatban: az óra és a perc szót folyó szövegben gyakran kiírjuk, például: 10 óra 25 perc. Ha az időpontot...
View Articlecikcakk
A csak végükön toldalékolható ikerszókat egybeírjuk, például csigabiga, hercehurca, limlom (AkH. 103.b). A kérdezett kifejezés szótárazva: cikcakk, ragozott alakban cikcakkban. (DTSz)A cikcakk...
View Articlezöldség-gyümölcs kereskedés
Vannak olyan többszörös szókapcsolatok, amelyekben két tag egyetlen egységként kapcsolódik egy harmadik elemhez. Ilyenkor az egységet alkotó szókapcsolat tagjait kötőjellel kötjük össze, és különírjuk...
View Articlematematika-korrepetálás
A korrepetál szóról az Idegenszó-tár (Tótfalusi István, Tinta Könyvkiadó, 2005, 520.) a következőt írja: a con- (együtt, össze) és repetere (ismétel) elemekből tevődik össze. A kérdezett alak tehát...
View ArticleBelvedere, belvedere-i
Belvedere tulajdonnévként -i képzős formájában belvedere-i formában írandó (AkH. 217/a). A szó köznévként szép kilátást nyújtó hely jelentésben is ismert, toldalékolt alakja: belvederéje (AkH. 174....
View Articlefelnőtt korú fiatal
A felnőttkorú főnév egybeírandó, de a felnőtt+korú jelzős szószerkezetet külön kell írni, például: felnőtt korú fiatal, felnőtt korú lakosság (vö. AkH. 105. szabálypont és 251. oldal). (DTSz)A felnőtt...
View Articleutazási- és szállásköltségkeret
A javaslatunk: utazási- és szállásköltségkeret, ha az utazásiköltség-keretet és a szállásköltségkeretet rántjuk egybe. A második mozgószabály az alárendelő szerkezetekre vonatkozik, ez azonban...
View ArticleC-vitamin-bevitel
A helyesírási szabályzat 140. pontja szerint „két kötőjelet használunk azokban a többszörös összetételekben, amelyeknek előtagja is kötőjellel kapcsolat összetétel”, pl. Nobel-díj-átadás,...
View Article