Quantcast
Channel: nyelvi tanácsadás – e-nyelv.hu
Browsing all 12581 articles
Browse latest View live

vércukorszintmérő

A vércukorszintmérő egybeírandó (többszörös összetétel, amely azonban nem haladja meg a hat szótagot — vö. AkH. 139.). (PÁ)A vércukorszintmérő bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


rostos lé

A rostos lé alakot minőségjelzős szerkezetnek tartjuk, ezért a különírást javasoljuk. (PÁ)A rostos lé bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


élesztőkultúra

Az élesztőkultúra jelöletlen birtokos jelzős összetétel (az élesztőnek a kultúrája), ezért egybeírjuk (vö. AkH. 110.). (PÁ)A élesztőkultúra bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

ennyi tellett tőle

Hogyan helyes: „ennyi tellett tőle” vagy „ennyi telett tőle”? A ennyi tellett tőle bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

sárosanyag-fogadó és -mosó műhely

A sáros anyag jelzős szerkezethez járul a fogadó és a mosó utótag, ezért a második mozgószabályt kell érvényesíteni (AkH. 141.), és a szerkezeti ismétlődést is jelezni kell a szerkezetben, ezért a...

View Article


halolajpor

A halolajpor (mint halolajból készült por) egybeírandó. (PÁ)A halolajpor bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

rövidítés a mondat végén

Mi a teendő, ha egy rövidítés a mondat utolsó szava? Például kft. Ki kell tenni még egyszer a pontot? A rövidítés a mondat végén bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

habeas corpus

Egy korábbi válaszunk alapul szolgálhat a példákhoz: nordic walking utak Ezek alapján: habeas korpus jogelv, habeas corpus beadvány. (PÁ)A habeas corpus bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


bénítópisztoly

A bénítópisztoly egybeírandó, mert a kapcsolat azt fejezi ki, hogy a pisztoly mire rendeltetett (vö. AkH. 111., 118.). (PÁ)A bénítópisztoly bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


dokureality

A dokureality szó nincsen szótárazva, azonban bizonyos analógiák alapján (alufólia, melodráma, sőt: dokuregény) az egybeírást javasoljuk. (PÁ)A dokureality bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

rendőrségifelszerelés-üzlet, vörösbársony-borítású

A javasolt írásmódok: rendőrségifelszerelés-üzlet, rohadtgyümölcs- és megsavanyodott-tej-szaga volt, vörösbársony-borítású. (PÁ)A rendőrségifelszerelés-üzlet, vörösbársony-borítású bejegyzés először a...

View Article

aránytalan, istállón belüli eloszlás

Ha azt akarjuk leírni, hogy az istállón belüli eloszlás volt aránytalan, akkor kell a vessző. Ha az istálló volt aránytalan, és az azon belüli eloszlásról van szó, akkor nem kell. (PÁ)A aránytalan,...

View Article

újraközli

Az újra- igékhez kapcsolva igekötőként viselkedik (vö. újraegyesít, újrajátszik, újraindít stb. – OH. 1420–1421. o.). Az újraközöl/újraközli esetében is az egybeírást javasoljuk. (PÁ)A újraközli...

View Article


prémiumcsokoládé-gyár

Ha a prémiumcsokoládék gyártóhelyéről van szó, akkor a javasolt írásmód: prémiumcsokoládé-gyár, esetleg prémiumcsokoládégyár (vö. AkH. 139.). (PÁ)A prémiumcsokoládé-gyár bejegyzés először a e-nyelv.hu...

View Article

és/vagy

Helyes-e, ha egy mondaton belül az és/vagy fordulatot használjuk? A és/vagy bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


kijelölő jelzői mellékmondat

A kérdezett mondatban nem célhatározói, hanem kijelölő jelzői alárendelés van: az utalószó (abból) a főmondat kijelölő jelzője, és ezt fejti ki a mellékmondat (hogy elváljon). Ez a megoldás nyelvileg...

View Article

megszólítás és vesszőhasználat

Felszólításnál ige és alany közé kell vessző? Pl.: Mesélj, nagyanyó! Gyerünk, lányok! A megszólítás és vesszőhasználat bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


miértkorszak

A kifejezés nem szerepel a köznyelvi szótárakban, ilyenkor mintákra hagyatkozhatunk. Az atomkorszak egybeírandó (az atom korszaka — jelöletlen birtokos jelzős összetétel, vö. AkH. 110.). Eszerint a...

View Article

újtraktor-forgalombahelyezés

A kifejezésben egy jelzős és egy határozós szerkezet kapcsolódik össze: új traktor + forgalomba helyezés. Mivel a két szerkezet jelöletlen birtokos jelzős viszonyba kerül egymással (az új traktorok...

View Article

észak–déli irányban

A helyes írásmód: észak–déli irányban (nagykötőjellel, vö. OH. 667. o.). (PÁ)A észak–déli irányban bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article
Browsing all 12581 articles
Browse latest View live