citromfűolaj
A helyes írásmód: citromfűolaj (AkH. 111). Korábban adott válaszunk: http://www.e-nyelv.hu/2011-05-05/dioolaj-tokmagolaj-szezamolaj/. (SzK)A citromfűolaj bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlemennyek országa
A javasolt írásmód: mennyek országa (vö. mennyország), természetesen fiktív földrajzi névként: Mennyek országa. (SZK – BG)A mennyek országa bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View ArticleFöld, föld
Ha a Föld mint csillagászati tulajdonnév szerepel, akkor a nagy kezdőbetűs írásmódot javasoljuk: Angyalok ereszkednek a Földre. Démonok lepik el a Földet. (SZK)A Föld, föld bejegyzés először a...
View Article„Franklin koordináló bizottság”
Nem tarthatjuk hivatalos intézménynek, inkább alkalmi szervezet, ezért a „Franklin koordináló bizottság” formát ajánljuk. Javasoljuk a magyarosabb írásmódot: Franklin kutatását/keresését koordináló...
View Articleidegen nevek toldalékolása
A helyes írásmód: Hadžićtyal, Lefkovičcsal (vö. Karadžićtyal ), Feliç-csel (AkH. 217). (SZK) Hasonló kérdésre adott korábbi válaszunk: http://www.e-nyelv.hu/2009-09-02/idegen-nevek-toldalekolasa-2/.A...
View Articlefesztivál kezdőbetűje
Mind a nagy, mind a kis kezdőbetűs írásmód lehet helyes: Forralt Bor Fesztivál, forralt bor fesztivál, Forralt Boros Kalandozások, forralt boros kalandozások, illetve a címszerű írásmód: Forralt bor...
View Articlevesszőhasználat hogy előtt
A kérdéses helyen nem kell vessző: És hogy kicsit szórakozzunk. Vö.: http://www.e-nyelv.hu/2013-02-27/vesszo-a-hogy-elott-4/. (SZK)A vesszőhasználat hogy előtt bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlecsódik
A csódik szó szerepel Czuczor Gergely és Fogarasi János 1862-es művében, A magyar nyelv szótárában. „Csódik a madzag, ha rosszul van megkötve és eloldódik.” Jelentése: csusszan, sikamlik, suhan....
View Articletoklászszezon
A kifejezés jelentéssűrítő összetétel. A helyes írásmód: toklászszezon. (SzK)A toklászszezon bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlerendszerintegrátor-vállalat
A javasolt írásmód: rendszerintegrátor-vállalat (AkH. 110). (SZK)A rendszerintegrátor-vállalat bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleegészségügyi, egészségi
Mindkét kifejezés helyes: egészségügyi, egészségi. Azonban néha fölcserélik őket. Valakit egészségi állapota miatt nyugdíjaznak (nem egészségügyi állapota miatt). Viszont egészségügyi ellátórendszer...
View Articlebelevette, belevetette
A belevette magát jelentése ’valamely testbe belefúródik, megfészkeli magát benne, beleragad, beleszivárog’. Pl. A moly belevette magát a ruhákba. Forrás: http://mek.oszk.hu/05800/05887/pdf/. A...
View Articlekötöttségmentes
A kötöttségektől mentes a kötöttségtől mentes egyes száma. Ha hangsúlyozni szeretnénk, akkor a kötöttségtől/kötöttségektől mentes formát használjuk. Jelentésben nincs különbség. (SZK)A kötöttségmentes...
View Articleć, č, ç
A ç betű több nyelvben is megvan, ám kiejtése különböző. A szerb, illetve horvát nyelvben használatos ć és č hangok kiejtése a magyar ty, illetve cs hanghoz hasonló (részletesebb magyarázat itt: OH...
View Articleflamenco-
A helyes írásmód: flamenco-előadóként, mert meghaladja a hat szótagot. A -féle utótag jellegű képző, tehát egybeírandó: flamencoféléket (AkH. 132). (SZK)A flamenco- bejegyzés először a e-nyelv.hu...
View Articlevárunk valahová
Kérdésem az esküvői meghívónk szövegét érinti: "várunk 15 óra 30 perckor a szegedi Polgármesteri Hivatal házasságkötő termébe, majd 16 óra 45 perckor az Alsóvárosi Ferences templomban tartandó...
View Articleválasztotok – választtok
A választ + tok kötőhangzó nélküli formája: választtok, kötőhangzós formája: választotok. Mivel a kötőhangzó nélküli forma kiejtése zavart okozhat az 1. személyű gyártok, jelentek igealakokkal, ezért...
View ArticleColoradóban
A helyes alak: Coloradóban (OH. 558). (SZK)A Coloradóban bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlemondat helyessége
Melyik a helyesebb mondat? További, a vállalkozása iránt érdeklődő potenciális ügyfeleket érhet el, ha nálunk hirdet. A vállalkozása iránt érdeklődő további potenciális ügyfeleket érhet el, ha nálunk...
View Articlebyte
A helyesírási szabályzathoz csatolt szójegyzékben található forma: byte (AkH. 188. old.) Ennek alapján: kilobyte és megabyte. (SzK)A byte bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Article