Quantcast
Channel: nyelvi tanácsadás – e-nyelv.hu
Browsing all 12581 articles
Browse latest View live

kézimunkás

A kézi- előtagot bizonyos esetekben azért írjuk egybe az utótaggal, mert az egybeírt alak mást jelent, mintha különírnánk a két szót. A kézilány mintájára a kézimunkás is egybeírandó, hiszen itt azt...

View Article


alvási apnoe

A kérdezett kifejezés nincsen szótárazva a köznyelvi szótárakban, így a helyesírásban sincsen rögzített formája. Elvileg elképzelhető, hogy a kiejtés szerinti alvási apnoé alakban írják (ahogyan erre...

View Article


tanár zseni

Igen, tekinthetjük, ezért az AkH. 125. pontja alapján különírjuk. (PÁ)A tanár zseni bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

görnyedt hátú

A görnyedt hát jelzős szerkezet különírandó, és ha a hasonló szerkezetekhez -ú, -ű, -jú, -jű stb. képző járul, a különírást megtartjuk. (PÁ)A görnyedt hátú bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

tenger csillag

A kérdezett kifejezés a Nincsen annyi tenger csillag az égen… kezdetű nótából származik. Értelmezésünk szerint a tenger csillag forma itt a tengernyi csillag szerkezet rövidebb formája (a tenger pedig...

View Article


a mi javunkra, a ti számotokra

A személyes névmás és az utána következő főnév (javára, számára, részére, közelében) ezekben az esetekben birtokos szerkezetet alkot, amelyben a jelzőt és a jelzett szót különírjuk egymástól: a mi...

View Article

humán szolgáltatóközpont

Értelmezésünk szerint a szolgáltatóközpont összetételhez járul a humán minőségjelző (milyen szolgáltatóközpont?), tehát a javasolt írásmód: humán szolgáltatóközpont. (PÁ)A humán szolgáltatóközpont...

View Article

drogkartellek

Ha az egyes kartellek neve önállóan is használatos (Van ismerősöd a Sinaloában?), akkor a kartell csak értelmező utótagként van jelen a szerkezetben, ezért ilyenkor a különírást javasoljuk. Ha azonban...

View Article


korhelyrétes, korhelygulyás

A korhelyleves mintájára a korhely()rétes és a korhely()gulyás is egybeírandók, vagy a különírt alak a helyes? A korhelyrétes, korhelygulyás bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


rubato játék

A rubato játékot jelzős szerkezetként értelmezzük, ezért a különírt alakot javasoljuk. (PÁ)A rubato játék bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

egyedi vagy dobozosszoftver-, illetve hardverkövetés

A következő összetételi tagok és szerkezetek szerint tudjuk értelmezni a szerkezet helyesírását: egyedi követés, dobozosszoftver-követés, hardverkövetés. Ezek alapján az egyedi vagy dobozosszoftver-,...

View Article

utasmédia-(kártya)kibocsátó

Kérdése alapján a szerkezetet így állítottuk össze: utasmédia-kártyakibocsátó. Ha ez megfelel a valóságnak, akkor a zárójeles formája a következő lehet: utasmédia-(kártya)kibocsátó. (PÁ)A...

View Article

közlekedésikártya-író-olvasó (eszköz)

A kérdéses szerkezetet két kötőjel beiktatásával tudjuk leírni: közlekedésikártya-író olvasó (eszköz). Ezzel a formával eleget teszünk a mozgószabálynak, és a közös előtag jelzésének is. A két...

View Article


gázspray

Hogyan írjuk helyesen: bors()spray, paprika()spray, gáz()spray? A gázspray bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

pacák

A pacák szleng szó (föltehetőleg: jiddis), ennek a szlengszótárakban ismert változata pacek, de a paca szót nem találtuk szótározva. (BG)IA pacák bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


vonzók – vonzóak

Mindkét forma helyes. A jelenségre már számos alkalommal válaszoltunk, használja a honlap keresőjét, a keresett kifejezés: kötőhangzó. (BG) Pl. itt is:...

View Article

haditörvény

Az egybeírást javasoljuk: haditörvény, vö. haditörvényszék, hadititok stb. (OH. 775). (BG)A haditörvény bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article


aki, akizés

Jogi személyek (cégek, intézmények stb.) esetében helyénvaló, kötelező, szabályos, esetleg megengedett-e az 'aki, akit, akinek stb.' vonatkozó névmások használata. Állítólag igen, mert ha nem is élő...

View Article

folyószámla-kezelés

Az AkH. 109. pontja alapján egybeírandó, de meghaladja a hat szótagot, ezért a helyes írásmód: folyószámla-kezelés. (SzK)A folyószámla-kezelés bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article

nullfok – nulla fok

A helyes írásmód kétféle: biológiai nullfok vagy (a magyarosabb) nulla fok. (BG)A nullfok – nulla fok bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

View Article
Browsing all 12581 articles
Browse latest View live