Quantcast
Channel: nyelvi tanácsadás – e-nyelv.hu
Viewing all 12692 articles
Browse latest View live
↧

idegen név toldalékolása

April 10, 2017, 12:25 pm
$
0
0
A toldalékolás írásmódját az határozza meg, hogy milyen módom keletkezett a cégnév, illetve hogyan ejtjük ki.
Ha a cégnév szóösszevonással keletkezett, és ejtjük az utolsó hangot, akkor kötőjel nélkül kapcsoljuk a toldalékokat: Trilogiqkal, Trilogiqot, Trilogiqnak.
Ha nem ejtjük az utolsó betűt, vagy a név betűszó, akkor a kötőjeles írásmód a helyes.
(DÉ)

A idegen név toldalékolása bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
Search

szindróma

April 10, 2017, 2:41 pm
$
0
0
Új jelenség nevének leírásához korábbi, hasonló szerkezetű példákat ajánlhatok.
A szakmai nyelv különírást alkalmaz: poszttraumás stressz szindróma, Ez alapján a közösségi média stressz szindróma írásmód elképzelhető. A közösségi média és a stressz szavak között bonyolultabb nyelvtani viszony van (a közösségi média használatában átélt/okozott stressz).
Ez a bonyolultabb szerkezet jelentéstömörítő szószerkezetként is leírható: közösségimédia-stressz (AkH. 111. és 138. szabálypont). Ha a szindróma szó ehhez összetételi tagként járul, akkor a 141/a szabálypont értelmében így írjuk: közösségimédiastressz-szindróma.
(DÉ)

A szindróma bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
↧

vonatkozó névmás egyeztetése

April 10, 2017, 11:46 pm
$
0
0

A következő mondatban az amely vagy az amelyek szó használata a helyes?
Az újdonságkeresés és az ártalomkerülés valóban két olyan dimenzió, amely/amelyek hatással lehetnek a tinédzserek döntésére

A vonatkozó névmás egyeztetése bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

intézménynevek

April 10, 2017, 11:49 pm
$
0
0
Az intézményneveket többnyire a hivatalosan bejegyzett formájukban szokás írni. Előfordul, hogy egyszerűbb néven emlegetjük őket, ilyenkor köznévként kisbetűvel írjuk. Ha ez a két név egybeesik, akkor a szövegkörnyezet dönti el, hogy a név hivatalos jellegét fejezzük ki, vagy nem hivatalosan nevezzük meg. A helyesírási szabályzat 188/a pontjában a pécsi nevelőintézet/Pécsi Nevelőintézet példája olvasható. A kérdésben szereplő nevek erősen hasonlítanak erre, az írásmódot tehát a szöveg alapján kell megválasztani. (DÉ)

A intézménynevek bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

futballhuliganizmus

April 10, 2017, 11:53 pm
$
0
0
A magyarban a futball főnév nem számít összetett szónak. A futballhuliganizmus szót egybeírjuk, két szóból álló szóösszetételben nem vesszük figyelembe a szótagszámot. (AkH. 139. szabálypont) (DÉ)

A futballhuliganizmus bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
↧

Mo.-on

April 10, 2017, 11:55 pm
$
0
0
Magyarország nevének rövidítése szabályosan: Mo.
A toldalékolt forma helyesen: Mo.-on (AkH. 12. kiadás, 410. o., 277/b és 282. szabálypontok). (DÉ)

A Mo.-on bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

asztalosrészleg

April 11, 2017, 12:07 am
$
0
0
Hasonló példa a kovácsműhely szó (AkH. 110. szabálypont, birtokos jelzős szóösszetétel). Ez alapján az egybeírást javaslom: asztalosrészleg. (DÉ)

A asztalosrészleg bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

humánerőforrás-menedzsment

April 11, 2017, 12:18 am
$
0
0
A szabályos írásmód: humánerőforrás-menedzsment (a helyesírási szabályzat 141/b szabálypont alapján). Intézmény kisebb osztályaként is kis kezdőbetűvel írjuk. Feliratként, táblázatban, olyan felsorolásban, melyben a szavak egymás alá vannak írva, a nagy kezdőbetűs írás is elfogadott. Ha egy intézmény önálló részlege, akkor is nagy kezdőbetűvel szokás írni. (DÉ)

A humánerőforrás-menedzsment bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
Search

lány karakter

April 12, 2017, 1:23 am
$
0
0
A lány karakter különírandó, hasonló példa a férfi szereplő. (AkH. 125. szabálypont) (DÉ)

A lány karakter bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
↧

autorizáció, autentikáció

April 12, 2017, 1:37 am
$
0
0
Korábbi válaszunk részletesen kifejti a magyaros írásmódot: autorizáció, autentikáció. http://www.e-nyelv.hu/2008-01-24/autorizacio-autentikacio/ (DÉ)

A autorizáció, autentikáció bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

tulajdonjog-bejegyzési

April 12, 2017, 1:41 am
↧

Forgách-kastély

April 12, 2017, 2:08 am
$
0
0
A helyesírási szabályzat 166. pontja alapján a szabályos írásmód a kötőjeles: Forgách-kastély. (DÉ)

A Forgách-kastély bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

megszólítás kezdőbetűje

April 12, 2017, 3:08 am
$
0
0

Hogy ajánlatos írni a következő, megszólításban szereplő címzettek alakjait: kis vagy nagy kezdőbetűvel? Tisztelt ÉRDEKLŐDŐ TANÁROK! Isten hozta, KÉPVISELŐ ASSZONY! Üdvözöljük, kedves TANÁCSADÓ JELÖLT! Kedves MÉRNÖK JELÖLTEK!

A megszólítás kezdőbetűje bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
↧

Sacher cake pop

April 12, 2017, 3:31 am
$
0
0
Kérdésében egy idegen eredetű szószerkezet van: cake pop (sütinyalóka). Ehhez a Sacher név kapcsolódik. Célszerű a különírást megtartani, ezt javasolja az Osiris Kiadó Helyesírás c. kötete a 277. oldalon. (A helyesírási szabályzat nem tér ki a kérdezett esetre.) (DÉ)

A Sacher cake pop bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

kirendeltség

April 12, 2017, 3:36 am
$
0
0

Az alábbi szavak helyesírásában szeretném a segítségét kérni:
kirendeltségvezető
kirendeltség
budapesti kirendeltség

A kirendeltség bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
Search

étcsokoládé pasztilla

April 12, 2017, 3:44 am
↧

intézmény alárendelt egységei

April 12, 2017, 4:02 am
$
0
0
A kirendeltségvezető mint foglalkozás, beosztás, kis kezdőbetűs : Kovács János kirendeltségvezető. A kirendeltség közszó, szintén kisbetűs.
Egy nagyobb intézmény alárendelt egységeit is általában kis kezdőbetűvel írjuk, de ha ezek az egységek a cégen belül nagyobb önállósággal bírnak, akkor a 189/b szabálypont alapján nagy kezdőbetűsek, pl. Budapesti Kirendeltség. Lehetséges kisbetűsen is írni, amikor a nem hivatalos néven említjük, nem az intézményi jelleg a lényeges: budapesti kirendeltség. Ezt a szövegkörnyezet alapján dönthetjük el. (DÉ)

A intézmény alárendelt egységei bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
↧

mini sajttortaforma

April 12, 2017, 10:39 am
$
0
0
A legkisebb méretű sajttortaforma írásmódja: mini sajttortaforma. Beleillik a kis, közepes, nagy sajttortaforma sorba. (BÉ–DÉ)

A mini sajttortaforma bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

fizetőautomata, fizetőpincér

April 12, 2017, 10:51 am
$
0
0
A folyamatos melléknévi igenévvel alkotott szerkezet folyamatot jelöl: építő munkás (éppen a házat építi). A fizető pincér az, aki éppen fizet. Ha azonban a munkás foglalkozása az, hogy épít, akkor az egybeírás a helyes, mert a jelentés megváltozott, nem folyamatot jelent, hanem egy munkakört. Ugyancsak jelentésváltozás miatt írjuk egybe a példaként beküldött szavakat: fizetőautomata (az a rendeltetése, hogy fizetni lehet általa), fizetőpincér (munkakör). Ez a szabály abban az esetben igaz, ha az összetételt két egyszerű szó alkotja. (AkH. 118. szabálypont) (DÉ)

A fizetőautomata, fizetőpincér bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧

okos-

April 12, 2017, 11:32 pm
$
0
0

Az okos kütyű, illetve okos megoldások (amennyiben az pl. egy okostelefonra vonatkozik) kifejezéseket az okostelefon analógiájára egy szóba kell írni?

A okos- bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.

↧
Viewing all 12692 articles
Browse latest View live
Search