Quantcast
Channel: nyelvi tanácsadás – e-nyelv.hu
Viewing all articles
Browse latest Browse all 12588

video- vagy videó-

$
0
0
A korábban csak video- alakban létező előtag mára önálló főnévvé is vált (mozgókép, film jelentésben), ilyenként pedig ismét válhat – immár hosszú ó-val – összetételi előtaggá. (Az audio- esetében nem ment végbe ilyen változás. Nem mondunk pl. olyat, hogy *meghallgattunk egy audiót.)
A korábbi helyesírási szabályzatokban megtalálhattuk a videokazetta, videomagnó, videotechnika (AkH., 11. kiadás); illetve még a videoajánló, videoanyag, videodiszkó, videofelvétel, videofilm, videoinstalláció, videojáték, videojel, videokamera, videokártya, videokimenet, videoklip, videoklub, videokódolás, videokonferencia, videokölcsönző, videolejátszás, videolemez, videoművészet, videoprocesszor, videoprogram, videoreklám, videoszalag, videoszerkesztő, videotéka, videotelefon összetételeket (Osiris, 1463. o.).
Ezekhez képest az újban rövid o-val szerepel a videogenerátor, videojel, videoprocesszor, videotechnika (tehát összességében inkább a számítástechnikához kapcsolható kifejezések), míg hosszúval – a főnéven kívül – a videóblog, videófelvétel, videómegosztó, videófeltöltés, videófilm, videójáték, videófilm, videókazetta, videóklip, videómagnó, videóreklám, videószerkesztő, videótelefon, videóvágás (a videotéka valószínűleg a megszokott írásmód miatt maradt meg rövid o-val). Ezekből az látszik, hogy többnyire a “film”, “mozgókép” értelem dominál.
Mindezek alapján a videóanyagot utóbbi kategóriába sorolnám, és hosszú ó-val írnám. Bár ahogy korábbi válaszunkban is jeleztük, az egyszerűbb használat érdekében érdemes lenne egységes rendszert alkalmazni (https://e-nyelv.hu/2019-07-07/video-video-egysegesitese/). (KI)

A video- vagy videó- bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.


Viewing all articles
Browse latest Browse all 12588