pártnevek
Az intézmények, szervezetek elnevezése során érdemes betartani a helyesírás általános szabályait, ugyanakkor a gyakorlatban ez nem mindig történik meg, és a bejegyzett formát tiszteletben tartjuk (a...
View Articlemagas part – magaspart
A helyes írásmód a jelentéstől függ. Egybeírva a magaspart vízügyi szakkifejezés, azt jelenti: “a legnagyobb víz (LNV) fölé érő, tehát a hullámteret természetes módon határoló partalakulat”, illetve...
View Articletokos kalapács, szárnyas balta
A kérdezett szerszámnevekben nem érzékelhető olyan jelentésváltozás vagy -többlet, ami az egybeírást indokolttá tenné, s láthatólag a szakma nyelvhasználata is a különírást részesíti előnyben. (KI)A...
View Articlevessző megszólításnál
A mondatba ékelt megszólítást vesszővel különítjük el a mondat többi részétől. A “Gábriel arkangyal” valóban így, vessző nélkül lenne használatos [AkH. 249/c]. Megfordítva (“arkangyal Gábriel”) főnévi...
View Articletöbbek között, többek közt, a többi között
A többek között és a többek közt egyenértékű az akadémiai helyesírási szótárban. Ezekhez viszonyítva írja a Nyelvművelő kéziszótár, hogy a “többek között/közt” inkább személyre, a mindig névelős “a...
View Articlefrancia–algériai
Az AkH. 264/a pontja alapján “két vagy több nép (nyelv, szak stb.) nevének kapcsolatát nagykötőjellel érzékeltetjük”, tehát: francia–algériai származású ember. (KI)A francia–algériai bejegyzés először...
View ArticleJézus-történet, Jézus-kép, Jézus-értelmezés
Személynevekhez kötőjellel kapcsoljuk az összetételi utótagokat, tehát: Jézus-történet, Jézus-kép, Jézus-értelmezés. [AkH. 166.] (KI)A Jézus-történet, Jézus-kép, Jézus-értelmezés bejegyzés először a...
View Articletartalom-előállítás
A két vagy több szótagból álló igekötők külön összetételi tagnak számítanak, ezért a kérdezett szó többszörösen összetettnek minősül. A hat szótagnál hosszabb többszörös összetételeket kötőjellel...
View Articleaszaszin
A kérdezett idegen szó nem szerepel a szótárakban. Történelmi szakszövegekben az aszaszin változat a bevett. (KI)A aszaszin bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleő maga
A kérdés által érintett szabály sokrétű [AkH. 122.]. Az Osiris Kiadó Helyesírási tanácsadójának megfogalmazása segít megérteni a részleteket (2008, 115–116. o.): – “A visszaható névmások nyomatékosító...
View Articleújkoronavírus-fertőzés, új koronavírus-fertőzés
Mivel “koronavírus”-ként nem csupán a mostani járványt okozó, SARS-CoV-2 elnevezésű vírust tartjuk számon, hanem még több másikat (pl. a 2003-as SARS, a 2012-es MERS stb.), a járvány szó tekintetében...
View Articleművésztelepek neve
A művésztelepekre utalhatunk helyszínként is, de intézményként is (amennyiben intézményesült formában működnek). Nevük helyesírása is ezt tükrözi. Ha csak a helyre utalunk, ahol a művészek...
View ArticleJulianus-naptár, julián naptár
Hogyan írjuk helyesen: Iulianus+naptár, Juliánusz+naptár, Julianus+naptár, Juliánus()naptár, Julián+naptár, iulianus+naptár, juliánusz+naptár, julianus+naptár, juliánus+naptár vagy julián+naptár? A...
View Articleidehoz – ide hoz
Az ide szó lehet határozószó és igekötő is, amelyeknek jelentése és használata is eltérő. Határozószóként különírjuk az igétől, kötőszóként alapvetően egybe, tehát elméletileg lehet mind a két mondat...
View Articleidegen szavak toldalékolása
Az idegen nyelvű tulajdon- és köznevekhez alapvetően közvetlenül (kötőjel nélkül) kapcsoljuk a toldalékokat. Ez alól csak a néma betűre, a magyarban szokatlan, bonyolult betűkapcsolatra, illetve...
View Articlekétségbeesni
Mind a AkH., mind az OH köteteket megnéztem, de sajnos olyan alakról van szó, amelyet egyik sem tartalmaz. A "nem akar máris kétségbe esni" mondatban a kétségbe esni a kétségbe ejt, vagy a kétségbeesik...
View Articlefeletti/+-os
A nyelv változásában él, és az új kifejezéseket egyéni ízlésünk alapján gyakran eltérően ítéljük meg. Az 50+-os, 60+-os stb. kifejezés bizonyára praktikus okokból terjedt el, természetesen az ötven,...
View ArticleSzentháromság-szobor-állítás
Az AkH. 140. pontja értelmében két kötőjelet használunk azokban a többszörös összetételekben, amelyekben az alapkifejezés kötőjele nem hagyható el (például tulajdonnévi, betűszói vagy hosszú...
View ArticleKék Szalag rend
A díjak, címek stb. írásmódja sokrétű: más a tulajdonnevekkel, betűszókkal alkotott elnevezéseké, és más a köznévieké, azon belül sem mindegy a név felépítése [AkH. 195.]. A kérdezett példa köznévi...
View Articleokosotthon
Az okostelefon mintájára az okosotthon írásmódot javasoljuk. (KI) A okosotthon bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Article