tengerisün, tengerikígyó – tengeri kígyó
A tengerisün egybeírandó a helyesírási szótár szerint, a tengeri( )kígyó azonban mást jelent egybe-, illetve különírva. Az egybeírás átvitt értelmet kölcsönöz neki: “hosszan elhúzódó ügy”, a különírás...
View Articlepapírcetli
Az anyagnévi jelzőt egybeírjuk a jelzett szóval, ha mindkét szó egyszerű (nem összetett) [AkH. 116.]: papírcetli. (KI)A papírcetli bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlejeges americano
Bár a jegeskávé, jegestea kifejezéseket egybeírjuk, az egyes italfajták nevével – melyek kisbetűvel írandók: macchiato, cappuccino/kapucsínó, americano – nem kell egybeírni a jeges jelzőt: jeges...
View Articleortopéd orvos
A szótárakban nem szerepel az ortopédus forma, hanem csak az ortopéd orvos – azonban a szakmai oldalakon elterjedt az előbbi használata is. (KI)A ortopéd orvos bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlekalászosgomba-ölő szer
A kalászosokat megtámadó gombabetegséget – összetételbe tömörítve – nevezhetjük kalászosgombának. Az ezt elpusztító szer pedig a kalászosgomba-ölő szer. [AkH. 111., 110., 118.] (KI)A kalászosgomba-ölő...
View Articlede régóta
A régóta kifejezés mindig egybeírandó (nem régóta, nagyon régóta stb.): de régóta. (KI)A de régóta bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleátlag-terjedelem kártya, átlag- és terjedelemkártya
Ebben a jelentésben, amikor két jelző egyszerre vonatkozik a jelzett szóra, az úgynevezett harmadik mozgószabály alkalmazásával a két jelzőt kötőjellel összekapcsoljuk, a jelzett szót pedig különírjuk....
View Articleönkénteskedés, költeni való – költenivaló
Bár az önkénteskedés szó nem szerepel a szótárakban, használata elterjedt és jelentése érthető, ezért nem kifogásolható. A “költeni való pénz” szerkezetben a “költeni való” kifejezés jelzői szerepű,...
View Articletavaszillatú
A tavaszillat a tavaszra jellemző illatot, a tavasznak az illatát jelenti, ezért (jelentéstömörítő összetételként vagy jelöletlen birtokos szerkezetként) egybeírjuk. Az -ú/-ű képző hozzátoldása nem...
View Articleszéchenyis értelemben
Az -i-re végződő magyar személynevek -i képzős alakját a kiejtési nehézség miatt rendszerint a rokon -s képzővel alkotjuk meg: Széchenyi – széchenyis; Komlósi – komlósis; Rippl-Rónai – rippl-rónais...
View Articlebold – félkövér
A Bold betűtípusnak melyik a magyar változata (ugyanis mindkettőre akad bőven példa): kövér betűtípus VAGY vastag betűtípus? A bold – félkövér bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleözés (bizonytalanság kifejezése)
Az özés jelölésére nincsen szabály. Stílustól, a közlés szándékától függően jelölhetjük egy vagy több ö betűvel a szövegben. [AkH. 6.] (KI)A özés (bizonytalanság kifejezése) bejegyzés először a...
View Articlestratégiaimenedzsment-tanulmány
Az eredetileg különírt szókapcsolathoz (stratégiai menedzsment) járuló, az egészre vonatkozó utótagot (tanulmány) a második mozgószabály alapján [AkH. 141/b] kötőjellel kapcsoljuk az egybeírt eredeti...
View Articlerezidens (mint lakos?)
A rezidens szót a magyarban leggyakrabban a szakorvosjelöltekre használjuk, másodsorban pedig történelmi kifejezésként jelent helytartót, kormányzót; illetve a mai diplomáciában ügyvivőt,...
View Articleamfora
A magyarban bevett, szótárazott alak az amfora (f-fel és rövid o-val). (KI)A amfora bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articlemaga a(z)
Ajánlom szíves figyelmébe a kérdésre adott korábbi válaszunkat: “A maga visszaható névmás idézett használata föltehetőleg a nyomósítás miatt fordul elő, de meglátásunk szerint szükségtelen”...
View Articleminden rendű és rangú
A kifejezés nem a nemű, hanem rendű szóval szerepel a szótárakban: minden rendű és rangú, így használatos. (KI)A minden rendű és rangú bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Articleközbevetés jelölése
A példamondat írásjelezése a beszélő szándékán múlik. Ha csak közbevetésként fűzi bele a természetesen szót, akkor többnyire gondolatjelpárral különíthető el a mondat egészétől: “Télen, a mínuszok...
View Articletanár néni
Online tananyagban az alábbi aláírást láttam: Erika tanárnéni. Kirázott tőle a hideg. Rákerestem az MTA helyesírás-ellenőrző honlapján. Begépelve azt írta ki, helyes! Ha viszont az egybe- vagy...
View Articlefutsalbajnokság
Hogyan írjuk helyesen: futsal-bajnokság vagy futsalbajnokság? A futsalbajnokság bejegyzés először a e-nyelv.hu jelent meg.
View Article